Generate the person metadata HTML panel (roles summary + codechecker panel)
Source:R/utils_persons.R
generate_person_metadata_html.RdA person page (issue codecheckers/register#123) covers two roles at once - paper author and codechecker - so its panel is a small role-count summary ("N works authored, M checks conducted") followed by the existing codechecker panel ([generate_codechecker_metadata_html()]: avatar, ORCID, GitHub, contributed-venues list, donut), built from the codechecker-role rows only. An author-only person (no codechecker-role rows) still gets the role summary; the codechecker panel below it degrades to "" the same way it already does for a codechecker with no ORCID/GitHub/venues.