Look up the OpenAlex work ID for a paper reference URL
Source:R/utils_render_cert_md.R
get_openalex_id.RdQueries the OpenAlex API by DOI. If the DOI lookup fails, falls back to a title search filtered by first author name (accepts only a single exact match).